Ядро файл-серверной БД находится на рабочих станциях пользователей, а файл данных — на сервере.
В клиент-серверной системе и ядро БД, и сами данные находятся на сервере.